หนุ่มขี้เมาคนหนึ่งที่บุกเข้าไปในสนามโอลด์ แทร็ฟฟอร์ด บันทึกภาพตัวเองและตะโกนว่า “คนบ้าพลัง นี่มันอะไรกัน” ขณะที่ตำรวจถูกยิงด้วยขีปนาวุธ แฟนบอลหลายพันคนที่คัดค้านการเป็นเจ้าของสโมสรของครอบครัวเกลเซอร์ลงมาในสนามก่อนเกมลิเวอร์พูลขว้างขวด กระป๋อง และแม้แต่สิ่งกีดขวางใส่ตำรวจก่อนจะบุกเข้าไปในสนาม เกมในวันที่ 2 พฤษภาคม 2021 ต้องเลื่อนออกไป
ศาลแมนเชสเตอร์คราวน์ได้ยินว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจคนหนึ่งได้รับบาดเจ็บสาหัสในระยะประชิดหลังจากถูกขวดแก้วชกเข้าที่ใบหน้า
และอีกนายหนึ่งรู้สึกไม่สบายหลังจากถูกเตะเข้าที่อัณฑะ มีจำเลยทั้งหมด 40 คนถูกนำตัวขึ้นศาลหลังจากสารภาพว่าก่อความวุ่นวายและความผิดอื่นๆMEN Reports เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน ผู้ชาย 6 คนถูกตัดสินจำคุกเพราะมีส่วนในฉากโดยผู้พิพากษา Nicholas Dean ผู้มีเกียรติของเขา Peter McNally วัย 28 ปี Niall Stott วัย 23 ปี Luke Matthews วัย 31 ปี Sean Baines วัย 26 ปี และ George Baker วัย 36 ปี ได้รับคำสั่งจากชุมชนเป็นเวลาสองปี และ Aston Maxfield วัย 22 ปี ซึ่งสารภาพผิดในข้อหาใช้ความรุนแรงเช่นกัน ได้รับ ระงับโทษจำคุกเนื่องจากมีบทบาทรุนแรงมากขึ้นในการประท้วง
ภาพจากวิดีโอที่แยกออกมาแสดงให้เห็นจำเลยทั้ง 6 คนมีส่วนในการประท้วงนอกสนามโอลด์ แทร็ฟฟอร์ดเมื่อปีที่แล้ว เดวิด ลีส์ อัยการกล่าว
แม็กซ์ฟิลด์ซึ่งถูกมองว่าเป็นผู้กระทำความผิดที่ร้ายแรงกว่าของกลุ่ม ปรากฏในวิดีโอบอดี้แคมที่เล่นในศาลโดยตำรวจควบคุมตัวในขณะที่เขาพยายามให้ผู้ประท้วงอีกคนขึ้นไปบนหลังคาของประตูหมุน เขาตะโกนบอกตำรวจว่า “ถ้าคุณคิดว่าจะหยุดพวกเขา [ผู้ประท้วง] คุณคิดผิด คุณกำลังเสียเวลาเปล่า”
วิดีโอเพิ่มเติมแสดงให้เห็นว่าเขาขว้างปาวัตถุหลายชิ้นใส่ตำรวจปราบจลาจลและเข้าหาเจ้าหน้าที่พร้อมกับชูกำปั้นขึ้นนอกสนามกีฬา ต่อมา แม็กซ์ฟิลด์ ซึ่งเคยต้องโทษคดีรุนแรงหลายครั้งก่อนหน้านี้ ได้ขอให้เจ้าหน้าที่ต่อสู้หลังจากเปลี่ยนกะ และกำลัง ‘โบกมือให้รถบนถนนเชสเตอร์เวย์’ ศาลได้ยิน
นอกจากนี้ ที่เห็นบนเส้นทาง Sir Matt Busby Way ใกล้กับ Maxfield คือ Baker ซึ่งอัยการกล่าวว่าขว้างขวดแก้วและกระป๋องโลหะใส่ตำรวจหลังจากเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มที่บุกเข้าไปในสนาม นายเบเกอร์ ผู้ช่วยผู้จัดการของ Grey Horse Inn บนถนนพอร์ตแลนด์ “มีคนเห็นก้มลงหยิบสิ่งของแล้วโยนใส่ตำรวจ” นายลีส์กล่าว
นอกจากนี้ McNally จาก Wallasey ผู้บุกเข้าไปในสนามยังเป็นผู้บันทึกวิดีโอบนสนามหญ้าที่ Theatre of Dreams โดยกล่าวว่า “ผู้คนกำลังคลั่งไคล้ นี่คือสิ่งที่เกี่ยวกับเรื่องนี้” Steven Sullivan ปกป้อง McNally กล่าวว่าการกระทำของลูกค้าของเขาได้รับอิทธิพลจากการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อย่างหนัก
แมทธิวส์จากวีแกน “กระโดดขึ้นลงและโบกมือใส่เจ้าหน้าที่ตำรวจ” นายลีส์กล่าวพร้อมอธิบายภาพวิดีโอ แมทธิวส์เดินไปหยิบขวดใส่ตำรวจ ศาลบอก
สตอตต์และเบนส์ถูกแสดงในวิดีโอวิดีโอที่ขว้างปาสิ่งของใส่ตำรวจ โดยทั้งคู่ช่วยกันยกเครื่องกีดขวางที่ต่อมาถูกขว้างใส่ตำรวจโดยผู้ประท้วงคนอื่นๆ
Brett Williamson ปกป้อง Maxfield อธิบายว่าเขามีความผิดปกติทางบุคลิกภาพที่ไม่มั่นคงทางอารมณ์ซึ่งมีส่วนในการกระทำของเขาเมื่อปีที่แล้ว และ ‘ได้ทำการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นตั้งแต่นั้นมาเพื่อพัฒนาตัวเอง’ พ่อที่กำลังจะเป็นพ่อไม่ได้มีความผิดอะไรตั้งแต่เหตุการณ์นี้ นายวิลเลียมสันกล่าว
เอ็ดเวิร์ด สตีลพูดถึงเบนส์ว่า: “เขาอยากจะบอกว่าเขาเสียใจมากสำหรับความผิดของเขา มันเป็นเรื่องผิดวิสัยของเขามาก เขารู้สึกขยะแขยงกับพฤติกรรมของเขา และนำความอับอายมาสู่ครอบครัวของเขา”
ในนามของแมทธิวส์ ลอร่า บรูมอธิบายว่าเขาเคยเข้าร่วมการประท้วงต่อต้านยูโรเปี้ยน ซูเปอร์ลีก ซึ่งเป็นไปอย่างสันติ จึงตัดสินใจเข้าร่วมการประท้วงครั้งนี้โดยคิดว่าจะเหมือนเดิม เธอกล่าวต่อไปว่าพ่อลูกสอง “เต็มไปด้วยความอับอาย” เมื่อดูวิดีโอพฤติกรรมของเขา
เพื่อบรรเทาทุกข์ในนามของ Stott และ McNally Steven Sullivan กล่าวว่าพวกเขาทั้งคู่มีบุคลิกที่ดีมาก่อนก่อนเหตุการณ์นี้และไม่มีความเชื่อมั่น เขาอธิบายว่าทั้งสองคนเมาและสำนึกผิดต่อการกระทำของพวกเขา และแมคแนลลี่ก็เริ่มลดปริมาณการดื่มแอลกอฮอล์ลงแล้ว
พยายามหลีกเลี่ยงคำสั่งแบนฟุตบอล (FBO) สำหรับเบเกอร์ สจ๊วร์ต นีลพยายามโต้แย้งว่านี่อาจทำให้เขาต้องเสียงาน นาย Neale อ้างถึงอุปนิสัยที่ดี ความมีไหวพริบ และคำขอโทษต่อศาลและตำรวจ รวมทั้งการอ้างอิงถึงลักษณะนิสัยมากมายของเขา
“เขาเป็นอัมพาตด้วยความอับอาย” เขาบอกกับศาลถึงปฏิกิริยาของเบเกอร์ต่อภาพดังกล่าว แม้จะมีคำร้องที่ยืดเยื้อ แต่ผู้พิพากษาก็ออก FBO เป็นเวลา 3 ปีจาก Old Trafford และใจกลางเมืองในวันที่มีการแข่งขันสำหรับจำเลยทั้ง 6 คน อย่างไรก็ตาม Baines และ Baker หลีกเลี่ยงพื้นที่ใจกลางเมืองเนื่องจากพวกเขาอาศัยและทำงานในใจกลางเมือง
Maxfield จาก Pelsall Road, Walsall ถูกตัดสินจำคุก 16 เดือนโดยรอลงอาญาเป็นเวลาสองปี เขายังต้องทำงานโดยไม่ได้รับค่าจ้างอีก 180 ชั่วโมงและเข้าร่วมโปรแกรมทักษะการคิด
