วันนี้ตำรวจได้ให้ข้อมูลอัปเดตเกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่ได้รับบาดเจ็บจากเหตุกราดยิงที่ทำให้หญิงสาวเสียชีวิต ผับ Lighthouse ในหมู่บ้าน Wallaseyเป็นศูนย์กลางของการสืบสวนคดีฆาตกรรมหลังเหตุ “กราดยิงอย่างเลือดเย็น” ก่อนเที่ยงคืนของวันคริสต์มาสอีฟ ไม่นาน Elle Edwardsวัย 26 ปี กำลังเพลิดเพลินกับการเที่ยวกลางคืนกับเพื่อนๆ เมื่อเธอถูกยิงเสียชีวิต
เด็กหญิงวัย 26 ปีถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล Arrowe Parkด้วยอาการบาดเจ็บที่ศีรษะ
และเสียชีวิตในเวลาต่อมา ไม่เชื่อว่าเธอจะตกเป็นเป้าหมายของการยิง ในระหว่างนั้นมีชาย 4 คนได้รับบาดเจ็บด้วย ในบรรดาผู้ได้รับบาดเจ็บเป็นชายวัย 28 ปีจากเมือง Beechwood ซึ่งได้รับการอธิบายว่าอยู่ใน “อาการวิกฤต” ในวันคริสต์มาส ในการอัปเดตเมื่อเย็นวันนี้ (26 ธันวาคม) โฆษกตำรวจกล่าวว่าชายคนนี้ไม่มีอาการวิกฤตแล้ว และกำลังรับการรักษาในโรงพยาบาล
ชายอายุ 22 ปีได้รับบาดเจ็บที่ขาเช่นกัน ชายอายุ 24 ปีได้รับบาดเจ็บที่มือ และชายอายุ 33 ปีได้รับบาดเจ็บที่ข้อมือระหว่างการยิง ตำรวจและเจ้าหน้าที่นิติวิทยาศาสตร์ยังคงอยู่ที่ที่เกิดเหตุนอกผับ Lighthouse ในวันบ็อกซิ่งเดย์ ซึ่งมีการไว้อาลัยอย่างต่อเนื่องเพื่อรำลึกถึง Elle Edwards
ช่อดอกไม้ถูกวางไว้ข้างๆ วงล้อมตำรวจพร้อมกับรูปถ่ายของ Elle กับคนที่เธอรัก
ข้อความหนึ่งที่เขียนบนแผ่นป้ายรูปหัวใจกล่าวว่า “ลูกสาวคนพิเศษ ความสุขที่คุณมอบให้ในแบบพิเศษของคุณ จะถูกจดจำด้วยความรักทุกวันและทุกวัน”
เจนนี ซิมส์ ผู้ช่วยหัวหน้าตำรวจกล่าวในการแถลงข่าวในวันคริสต์มาสว่า “ไม่ควรมีครอบครัวใดต้องเผชิญกับการทดสอบนี้ไม่ว่าเวลาใด แต่ในช่วงคริสต์มาส ซึ่งควรเป็นช่วงเวลาแห่งสันติภาพและการเฉลิมฉลอง มันทำให้ยากขึ้นมาก ที่จะทน. เจ้าหน้าที่ประสานงานครอบครัวที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นพิเศษของเรากำลังช่วยเหลือครอบครัวในช่วงเวลาที่น่าเศร้านี้ และเรามุ่งมั่นที่จะหาผู้ที่รับผิดชอบ “การสืบสวนยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น และเรากำลังพยายามสร้างแรงจูงใจและสถานการณ์โดยรอบกราดยิงที่โหดร้ายและเลือดเย็นนี้
“เราเชื่อว่ามือปืนกราดยิงที่หน้าทางเข้าผับ ไม่กี่นาทีต่อมา ก็เห็นรถยนต์สีเข้ม ซึ่งอาจจะเป็น A-Class Mercedes แล่นออกจากที่จอดรถในผับ เรามีความกระตือรือร้นเป็นพิเศษที่จะพูดคุยกับคนขับรถคันนั้นและขอให้ใครก็ตามที่อาจพบเห็นรถคันนี้ติดต่อเราทันที
“เราจะไม่นิ่งนอนใจจนกว่าจะพบผู้ที่รับผิดชอบในการถ่ายทำครั้งนี้ และฉันจะขอร้องให้ทุกคนที่มีข้อมูลหรือเชื่อว่าพวกเขาจับภาพสิ่งสำคัญในกล้องติดรถยนต์ กล้องกริ่งประตู หรือโทรศัพท์มือถือ โปรดติดต่อเรา
“การสืบสวนของเราจะอาศัยข้อมูลที่เราได้รับจากสาธารณะเป็นอย่างมาก และผมขอเรียกร้องให้สมาชิกในชุมชนท้องถิ่นซึ่งมีข้อมูลใด ๆ ที่สามารถช่วยเหลือเราได้ ติดต่อมา เพื่อเราจะได้นำตัวผู้ที่รับผิดชอบต่อการฆาตกรรมหญิงสาวอย่างน่าสยดสยองที่ คริสต์มาสสู่ความยุติธรรม”
ผู้ต้องสงสัยทั้ง 2 คนถูกควบคุมตัว ซึ่งเจ้าหน้าที่จะสอบปากคำเพิ่มเติม
ตำรวจเมอร์ซีย์ไซด์ยังคงร้องขอต่อใครก็ตามที่มีข้อมูลมาดำเนินคดี ในขณะที่การสืบสวนคดีฆาตกรรมของเอลล์ยังดำเนินต่อไป ผู้กำกับการสืบสวน ซู คูมบ์ส จากการสืบสวนคดีอาชญากรรมรายใหญ่กล่าวว่า “เราได้ทำการจับกุมสองครั้งที่เกี่ยวข้องกับการยิงที่เลือดเย็นนี้ ครอบครัวของ Elle ยังคงต้องทำใจกับการสูญเสียที่น่าเศร้าของเธอ และเจ้าหน้าที่ประสานงานครอบครัวที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นพิเศษของเราก็คอยช่วยเหลือพวกเขา
“เราจะไม่นิ่งนอนใจจนกว่าเราจะนำตัวผู้ที่รับผิดชอบเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม และฉันจะขอร้องใครก็ตามที่มีข้อมูลให้ติดต่อเรา
“ผมขอเรียกร้องให้ผู้คนที่อยู่ใน Lighthouse Inn ในเวลาที่เกิดเหตุ หรือใครก็ตามที่มีภาพจากมือถือหรือกล้องวงจรปิดของสิ่งที่เกิดขึ้น ติดต่อเราเป็นการด่วน เพราะพวกเขาอาจมีข้อมูลที่มีความสำคัญต่อการสืบสวนของเรา เรา ยังเรียกร้องให้ผู้ขับขี่รถยนต์และผู้อยู่อาศัยในบริเวณนั้น ซึ่งอาจจับภาพอะไรได้ใน Dashcam หรือ CCTV ให้ติดต่อเรา และหลักฐานทุกชิ้นมีความสำคัญต่อการสืบสวน”
นี่คือโฉมหน้าของชายสิบคนที่ถูกส่งตัวเนื่องจากก่อความทุกข์ยากและความโกลาหลในเมอร์ซีย์ไซด์
รายชื่อดังกล่าวประกอบด้วยผู้กระทำผิดที่ถูกห้ามเข้าร้านค้าทั่วภูมิภาค ตั้งแต่เทสโก้ เอ็กซ์เพรส ไปจนถึง M&S และบู๊ทส์ ขณะที่รายอื่นๆ ถูกห้ามไม่ให้สัมผัสรถยนต์ ขี่จักรยาน และใช้ “คำพูดหรือพฤติกรรมที่ไม่สุภาพ” ในแต่ละกรณี ผู้กระทำความผิดจะถูกส่งคำสั่งพฤติกรรมทางอาญาซึ่งมาพร้อมกับชุดข้อจำกัดเฉพาะของตนเอง คำสั่งพฤติกรรมทางอาญาใช้เพื่อกำหนดเป้าหมายผู้กระทำความผิดอย่างต่อเนื่องซึ่งพฤติกรรมของพวกเขาถูกนำตัวขึ้นศาล
นอกเหนือไปจากโทษจำคุกแล้ว บุคคลดังกล่าวยังต้องเผชิญกับข้อจำกัดเพิ่มเติมที่สามารถคงอยู่ได้ไม่จำกัดเวลาหากเป็นผู้ใหญ่ หรือนานถึง 3 ปีสำหรับผู้ที่อายุต่ำกว่า 18 ปี
หนึ่งในผู้ที่ถูกแบนคือ Michael Hall วัย 33 ปี ซึ่งเพิ่งออกจากคุกมาได้เพียงสองเดือนเมื่อเขาเริ่มกำหนดเป้าหมายร้านค้า Co-op ใน Merseyside ซ้ำๆ แต่มันเป็นถุงเท้าลายทางที่โดดเด่นของเขาซึ่งถูกพบเห็นในกล้องวงจรปิดซึ่งนำไปสู่ความหายนะในที่สุด
ในที่นี้ ECHO จะพิจารณาย้อนกลับไปที่กรณีของ Hall และคนอื่นๆ ที่ถูกแบนจากส่วนต่างๆ ของภูมิภาคในปีนี้
